Tambov state university named after GR Derzhavin
Electronic Library

     
?

Details
Card Table RUSMARC

ПРОХОРЕНКО, МАЙЯ БОРИСОВНА. АНГЛИЙСКИЕ ГЛАГОЛЫ ГОВОРЕНИЯ КАК СРЕДСТВА ВТОРИЧНОЙ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ И ИХ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК [Электронный ресурс]: бакалаврская работа: 45.03.02 Лингвистика: Перевод и переводоведение: Очная форма обучения / М. Б. ПРОХОРЕНКО; ТГУ им. Г. Р. Державина ; науч. рук. д. ф. н., профессор Л. В. Бабина. — Электрон. текстовые дан. (1 файл). — Тамбов, 2018. — Загл. с титул. экрана. — <URL:https://elibrary.tsutmb.ru/dl/docs/vkr01149.pdf>.

Record create date: 6/9/2018

Subject: глаголы говорения как средства вторичной репрезентации; метафора и метонимия как способ образования вторичной репрезентации; глаголы говорения в художественной литературе; перевод глаголов говорения; которые выступают как средства вторичной репрезентации

Collections: Выпускные квалификационные работы (бакалавриат)

Allowed Actions: –

Action 'Read' will be available if you login or access site from another network Action 'Download' will be available if you login or access site from another network

Group: Anonymous

Network: Internet

Document access rights

Network User group Action
FL TSU Local Network mo Read Print Download
Internet mo Read Print Download
Internet Readers Read
-> Internet Anonymous

Table of Contents

  • Введение
  • Глава I.
  • Глаголы говорения: особенности и основные свойства
  • 1.1. История и аспекты изучения глаголов говорения
  • 1.2. Глагол говорения во вторичном значении
  • 1.3. Метафора как способ образования вторичного значения
  • 1.4. Метонимия как способ образования вторичного значения глагола говорения
  • 1.5. Перевод глаголов говорения во вторичном значении на русский язык
  • 1.6. Способы перевода метафоры
  • 1.7. Способы перевода метонимии
  • 1.8. Виды переводческих трансформаций
  • Вывод по I главе
  • Глава II.
  • Глаголы говорения как средства вторичной репрезентации в английском и русском языках и их способы перевода
  • 2.1. Глаголы, образуемые при помощи метафоры
  • 2.2. Глаголы, образуемые при помощи метонимии
  • Вывод по II главе
  • Заключение
  • Список используемой научной литературы
  • Использованная справочная литература
  • Электронные ресурсы

Usage statistics

stat Access count: 2
Last 30 days: 0
Detailed usage statistics